Armat's blog

Ah Oh Hi Le retour!!!

Voila, nous nous sommes maintenant posé sur Ar Poul Gwen pour les connaisseurs, au Pouliguen pour les autres (en France).
Les retrouvailles avec les gens qu'on aime, les endroits que l'on connaît depuis tout petit, que de bons moments.

Et puis le fameux: "et alors c'était comment?"
- ...

Pas facile de répondre tellement il y a d'informations a synthétiser...que de choses vues et vécues; que de beaux lieux, de belles rencontres, de sensations magnifiques...
Nous aimerions nous tromper, mais force est de constater que tant de beauté est terriblement menacée, si ce n'est déjà en grande partie détruite, disparue...et que tant de destruction et de menace est souvent accompagnée d'une grande pauvreté des populations environnantes.
Ce constat nous fait mal au coeur mais c'est devenu une évidence, ce sont des faits!
Aujourd'hui, nous n'arrivons pas a cesser de réaliser que cela est etroitement liée au mode de vie occidental. Le nôtre. Nous.

Alors au niveau mental, c'est un "sacré complexe paradoxal" vous comprenez!!??
C'est comme si nous avions ressenti la souffrance de la Terre!!
On est un peu balloté entre ici et le reste de la planète, à confronter sans arrêt ce qu'on voit ici et ce qu'on a vu pendant 1 an, mais aussi avant au Qatar et ailleurs, et à faire le lien!!

Symptome: culpabilité, contradictions internes, un poil d'amertume.

Diagnostic: on nous a conseillé de visionner "Le syndrome du Titanic"...
Aussitôt dit, aussitot fait: nous souffrons du même mal que celui de Nicolas Hulot!!

Il parait que ça a fait un gros bide, il est vrai que lorsqu'on écoute ce qu'il dit, c'est ultra pessimiste, ça fait peur! Mais c'est le même ressenti que le nôtre. Nous faisons parti d'un monde avec de très belles choses que nous sommes malheureusement souvent en train d'enlaidir, voire de détruire pour un autre monde que nous nous créons, et tout cela au détriment d'autres humains.

En attendant, le but n'est pas de juger ou d'être juger,  il met simplement des mots sur ce que nous ressentons ces jours-ci...
Voici la bande annonce du film : Syndrome du Titanic. N'hésitez pas à le regarder dans son intégralité!!

Enfin, Matthieu sera toujours Matthieu et Armelle sera toujours Armelle; on ne va pas non plus aller vivre dans un tipi! Mais le traitement de ce mal passe sûrement par quelques actions éconobiologiques!?!

IMG_0806

milbiz

M&M's

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Here we are! back to brittany, at Ar Poul Gwen: "Le Pouliguen", in french!!
Meeting with people we love, going to places we know since we've been born... nice times.

And then comes the famous: "How was it?"
- ...

Not easy to answer as there is so much of information to synthetize. So many sightseeings and lived things; So many beautiful places, beautiful meetings, magnificent sensations and emotions...

We would like to mistake but we have to admit that so much beauty is terribly threatened, if it is not already largely destroyed, or disappeared. Most of this is often accompanied with a big poverty of the surrounding populations. This report hurts us in the heart.But it became an evidence, they are facts!
Today, we do not manage to stop realizing that this is bound to the western lifestyle. Ours. Us.

Then in our mentals, it is like a "paradoxical complex " you understand!!??
We are a little rolled around between here and the rest of the Earth, we cannot stop confronting what we see here and what we saw during 1 year, but also before in Qatar and somewhere else, and to make the link!!

Symptome: guilt, internal contradictions, a bit of bitterness.

Diagnosis: we've been advised to watch " The syndrome of Titanic "...
Immediately said, immediatly made: we are suffering from the same evil as Nicolas Hulot's one (famous french ecologist)!!
We heard his movie is big flop. It is true that when we listen to what he says, it is ultra pessimistic, it frightens. But it is what we feel. We are part of a world with beautiful things but unfortunatly,  we are often making it ugly or destroyed for an other one than we are building to the detriment of the other human beings...

Anyway, the purpose is not to judge or to be to judged, it puts simply words on what we feel these days...
If you understand french, here is the trailer of the movie:  Syndrome du Titanic. Maybe it exists with english subtitles.

Eventually, Matthieu will always be Matthieu and Armelle will always be Armelle; we are not either going to go to live in a teepee! But the treatment of this evil certainly passes by some "éconobiologics" acts !?!

Milbiz of M&M's 

This is the end...

Salut Vazaha!!!

Salam les gens

La région de Diego Suarez

Voici les dernières images de nos péripéties malgaches… nous avons été rejoints par TONIO (ami de Matthieu qui a fait l’affiche de notre blog aux mois de janvier février) et par ARNAUD (mon petit frère…Numéro 06) dans le nord de Mada, plus exactement dans la région d’Antsiranana (Diego Suarez), la deuxième plus grande  baie du monde après celle de Rio.

C’est une ville pleine de charme : 4L jaunes en guise de taxis, mer bleu profond entourée de montagnes, maisons à colonnades, marchandes de fruits et de poissons, grand soleil la plupart du temps…

 

Néanmoins, nous avons préféré nous baser a Ramena, petit village de pêcheurs situé a la sortie de la baie, plus tranquille, avec une très belle plage. Au programme :

-          kite et planche pour les garçons, décollages et essais de gestion de l’aile, bronzing et

Baie de Sakalava et Tonio et Armelle

lecture de revues pour moi…

-          Mer d’Émeraude en bivouac : c’est un lagon qui se situe juste a la sortie de la baie et comme son nom l’indique, la couleur de l’eau donne envie de s’y baigner !!! on y va en boutre, les pêcheurs nous préparent de délicieux poissons grilles a déguster avec…du riz !! toujours du riz !! Malgré la pluie du 1^er jour, nous avons bien apprécié cette pause sur une ile au milieu d’un lagon !!

-          Découverte du grand nord en VLTT, ou P4…Et oui, il faut au moins ça pour pouvoir explorer cette péninsule (carte en photo)…un Véhicule Leger Tout Terrain datant de 1984, vendu par l’armée française à un loueur de Diego…nous l’avons surnommé « le débroussailleur » !! nous connaissions la conduite 4*4, mais là, c’était vraiment l’aventure commando ! 3 jours dans la brousse et la poussière, valdingués a gauche a droite, en ba

Le VLTT dit P4

s en haut, à dormir 1/ dans un campement de pêcheurs Sakalavas, 2/ au pied du phare du fameux Cap d’Ambre…on vous laisse imaginer les émotions que la nature vous procure quand on contemple ce lieu mythique où se rencontrent l’Océan Indien et les eaux du Canal du Mozambique. nous avons été émerveillés par les couleurs des herbes, des arbres, les roches, les zébus, la mer, le vent, et très touches par les habitants de ces contrées, non lointaines (a peine 50km de Diego), et pourtant tellement isolées. la route se réduit souvent a une seule petite piste a peine visible !! Aucun véhicule ne peut rouler là mis a part le P4, qui passe 1 fois par mois dans les environs… nous avons d’ailleurs emmené sur  retour un certain Jogur, qui allait vendre 2 hérissons, des bananes et un bidon d’huile en ville : il a mis 5 heures au lieu de 5 jours !! Ce fut une belle mise-en-jambe pour Tonio qui débarquait de Paris…

-          Un peu de marche dans ce programme :

o   La montée de la Montagne des Français (superbe panorama de la baie) ;

Diego vue de la montagne des français

o  Le Parc National de la Foret d’Ambre (caméléon en tout genre et 1^er lémuriens pour Arnaud) et découverte de Joffreville, ville de villégiature créée en des temps coloniaux par le Maréchal lui-même, abandonnée à elle-même depuis ;

o   Les 3 baies (Sakalava, Les pigeons, Les dunes) : superbe promenade agrémentée de baignades le long cette cote sud de l’entrée de la baie et

La ballade des 3 baies dans les environs de Diego 2

d’où l'on aperçoit plein de tortues dans l’eau. C’est aussi un voyage dans l’Histoire grâce a la présence de vestiges de l’époque ou les empires coloniaux se disputaient cet endroit stratégique du globe…

-          Nous n’avons pas résisté a l’appelle de la bouteille, non pas de rhum mais de plongée !! Nous avons longé un tombant a l’extérieur de la baie (une tortue, un requin bien furtif à notre approche, de très jolis coraux et plein plein d’espèces de jolis poissons), et puis nous sommes partis a la recherche d’une épave non répertoriée (une sorte de remorqueur) dont le lieu doit rester inconnu si l’on veut préserver la faune qui s’y trouve bien (poissons pierre, grosses rascasses, grosses carangues, gros bénitiers…) ; 2 beaux baptêmes pour Arnaud !!

-          Toujours dans le coin, mais seulement tous les deux, nous sommes allés à Nosy Hara, une ile qui est devenue il y a peu, une réserve marine…difficile d’accès (on s’est pris une sacrée saucée au retour…le vent avait levé un clapot monstrueux (à Diego, tous les ans il y a la saison du Varatraz, un vent très fort de SudEst)), c’est un parcours un peu onéreux, mais nous n’avons jamais vu ce type d’ile avant, que ce soit au niveau des formations rocheuses, de la végétation…les fonds étant encore très préservés, les jardins coralliens sont également d’une très grande beauté !!!

 

Voili, voilou…

 

Depuis nous avons découvert un peu plus la vie citadine a Diego, nous sommes passés a Majunga. Et puis nous venons d’arriver chez nos amis de Tananarive Augustin et Julie (dernier trajet en taxiB pour nous rappeler nos débuts sur l’Ile Rouge)…de là, nous finalisons Mada…souvenirs, blog…

 

C’est un pays magique, attractif, mystérieux.

C’est un pays choquant.

Il compte tant de corruptions, de misères, de non-dits...et tant de diversités, de richesses, de potentiel !

DSC05509

 

…

 

Vendredi 11 nous nous envolons pour Johannesburg…on pouvait pas tomber mieux !?! non, nous n’avons pas de places pour l’ouverture de ce mondial qui rend les gens et les media un peu fous, et nous n’avons pas pris soin de réserver un hôtel !!!

 

...

 

Que rajouter ?? il n’est pas évident de conclure…et oui ce n’est pas seulement le blog qui se conclut !!...

Ahh, notre grande évasion!!!

 

A très bientôt alors!

Et à très bientôt une vraie bise, avec des vraies joues !?!

 

M&M’s

PS : Je tiens a remercier notre rédactrice Mlle Armelle Samzun et notre photographe/monteur Mr Matthieu Paris pour leur prestation bloguistique. Il n'aura pas toujours été facile de vous faire transparaître nos épopées que ce soit à cause de raisons techniques ou simplement car il n'est pas toujours facile de décrire par des mots des émotions, des ressentis, des rencontres mais cette expérience se devait d'être partagée avec nos amis et familles.On rentre pleins de choses dans la têtes gravées à jamais en nous.

On a été ravi de partager avec vous mais maintenant on va être également ravi de vous revoir tous physiquement.

 

Quelques photos en plus dans la compilation Mada!!

Gecko bien flashy!!

Juste un rapide coucou,

on vient de passer 4 jour sur la cote Est de mada, du cote du canal des pangalanes... et on vous met les photos

Le fameux indri (le plus gros des lémuriens encore en vie)

direct, si si, c'est vrai!!

Sifaka (famille des lémuriens)

On a un peu bacle la fin de la derniere note et on s'en voulait!!

C'est un pays magnifique qui vaut vraiment le detour, et franchement c'est pas si chaud que ca en a l'air, il n'y a pas de guerre a Tananarive!!
Les gens qui vivent du tourisme ici sont vraiment au plus mal depuis cette fameuse crise...nous sommes souvent tout seuls dans les hotels!
C'est encore des histoires entre hommes politiques tous plus egoistes les uns que les autres, qui destabilisent le pays et engendrent un manque de touristes; et la population en patit bien sur...
Ces hommes "importants" quant a eux, se deplacent avec 20 motards et 15 4*4 Landcruiser V8 en klaxonnant partout...enfin tout est une question de redistribution des richesses... Madagascar (sa population) a besoin de nous, touristes!!

On vous bise!!

DSC05288

Malagasy...oh oui!!

Ambola, pas mal bénaise ici, non?

Salut Vazaha!!

Cela veut dire "bonjour etranger" et c'est ainsi que les enfants des villages nous accueillent dans tout le pays, avec des grands sourires...

En tant que vazaha touristes, nous avons parcouru les RN7  en taxibrousse, le fameuse camionnette qui indique 500 000km au compteur arreté depuis...longtemps, et dans laquelle on n'imagine pas pouvoir mettre autant de gens, de poules, de sac de riz et de charbon...on fait presque des etincelles en roulant tellement la charge utile du vehicule est depassee...on finit toujours par arriver qd meme!!!

Rizière près d'Ambalavao

Les stops sur la route des hauts plateaux:

L'estuaire de Saint Augustin

>> Ambositra, ville de l'artisanat: marquetterie, sculpture sur bois de rose ou ebene, echarpe en soie etc...on a envie de tout acheter!! on a visite les ateliers de fabrication de ces produits, c'etait tres interessant!

>> Ambalavao, et son celebre marche aux zebus, la vache malgache dont la viande est excellente!! la nous avons fait notre premiere rencontre avec des lemuriens a l'Anja Reserve, et nous avons surtout fait un trek de 3 jours incluant l'ascension du pic bobby (2eme plus haut de Mada)...un peu eprouvant mais d'une grande beaute!! des rizieres, des falaises de granites decorees par les sillons creuses par l'eau de pluie, la terre rouge, les villages betsileo...et nos premiers cameleons, animal ma foi sympathique et tranquille.

Retour vers un village, seulement à 4 heures de marche

>> Ranohira pour la visite du parc de l'Isalo: canyons, et cascades et piscines naturelles, et plaine de palmiers endemiques et belles formations rocheuses...

>> Ilakaka ou la "Daisy town" malgache (cf. luky luke): le plus gros gisement de saphir du monde n'attire pas qu'une faune tres frequentable...enfin nous n'y avons passe que deux heures, le temps que le taxibrousse se remplisse pour aller vers la mer...

Boaboab, environ 3000 ans

Et enfin Tulear, point de depart de notre periple sur la cote sud ouest au pays des vezo. Entre pirogue a voile ou a moteur, toit des voitures de collectage de crustaces, et bien sur la marche a pied, nous avons parcouru environ 150km vers le sud, nous arretant a Saint-Augustin, Anakao, Ambola, et Itampolo...Autant de beaux endroits ou nous avons deguste toute sorte de poissons, des crevettes, des langoustes, des crabes (vous demanderez a Matthieu ce qu'il pense du crabe mou: on mange tout sauf les yeux...), des cigales et bien sur du riz...ici un repas sans riz c'est comme une rose sans parfum!!

Les lagons sont superbes, les dunes aussi, la vegetation on ne peut plus particuliere...

DSC05101

MAis pour les populations locales, ce n'est pas toujours facile.il n'y a pas d'eau douce (celle que l'on achete coute tres cher) et la consommation d'eau somatre a des consequences tres negatives sur leur sante...et puis l'eau

DSC04970

 etant une denree rare que l'on va chercher au puit, nous nous lavions au seau...1seau1/4 pour un shampoo+apres-shampoo, moins d'un seau pour la toilette complete...enfin on se rend compte a quel point on gaspille de l'eau en prenant une douche a l'occidentale..

Enfin ca fait pas de mal de vivre un peu a l'ancienne, au rythme des poules, avec le soleil pour montre et la lune pour seule lumiere la nuit!!

Et voila...on ne s'etend pas des masses...et pour cause, j'avoue que ca fait 3 fois que je reprend ma note a cause de coupures d'electricites intempestives ou de connexion tres limitee...

Pêcheurs d'Itampolo, c'est familial ma foi

A la prochaine,

Biz

Matthieu et Armelle

Hop hop hop, nous revoila...

Encore quelques jours de patience et on vous met des photos...(la connection a Tana est qd meme meilleure)

On n'avait ni electricite ni eau courante depuis pres de 3 semaines...Et nous sommes toujours bien vivants et en bonne sante et toujours tres contents de ce que nous vivons...

A tres bientot en image,

Milbiz

M&M's

...Gozaimaaaas!!

DSC04732

Le Japon ou:

DSC04728

>> les "capotes a parapluie"...en effet, la pluie tombant souvent a Tokyo (et dans le reste du pays aussi), de 7 a 77 ans, tout le monde a son parapluie et comme les commercant ne veulent pas avoir des flaques d'eau partout dans leurs boutiques, on trouve des machines qui permettent d'enfiler une capote en plastique sur son parapluie a l'entree de chaque magasin...

>> les distributeurs de boissons chaudes...hyper bien qd il fait un peu froid, hop un the, un cafe...au lait?..une soupe de mais?!! une idee a importer en France...on ne comprend pas que ce ne soit deja fait!!

>> les hotels capsule: faute de place et d'argent, ces cabines de dodo sont bien commodes pour nombre d'hommes, et maintenant de femmes, d'affaire...nous avons tente ce type de couchage!! cf. les photos. S'il n'y a pas de ronfleurs dans l'affaire, ca le fait, ce n'est pas si claustrophobogenique!!...

Capsule hotel, pas pour le chlaustro

>> les sieges tournables dans les tains: que ce soit le dossier des sieges ou carrement la banquette entiere, on peut toujours etre face a la route dans les trains japonais!! 

TGV a la japonaise

>> les restaurants "commande machine": effectivement, on choisit son menu sur une machine a l'entree du restaurant avant d'aller s'asseoir, et le ticket est transmis en cuisine!!

>> la minijupe a tout age...et oui les uniformes d'ecolieres integrent des le plus jeune age, les minijupe plissees, comme dans les mangas...la japonaise n'a jamais froid aux jambes!!

>> la femme de menage a la sortie du train qui vous tend un sac plastique pour vous debarasser de vos dechets...faut de poubelle dans le train, on vous la propose a la sortie!!

>> les bus: on rentre par l'arriere et on paye en sortant, par devant...

>> les paires de chaussons et kimonos fournit dans les hotels pour ne pas salir le sol et tout simplement se mettre a l'aise...une paire de chaussons a l'entree...une paire de chaussons pour la salle de bain, une paire de chausson pour les toilettes...on peut en changer souvent!!

>> les toilettes: entre "trone chauffant", "karscher de derriere" ou "rince-minou", il y en a pour tous les gouts!!on choisit l'inclinaison du jet, sa puissance et la temperature de l'eau...Dans certains toilettes reserves a la gente feminine, il y a meme une mise en route automatique d'un bruit de chasse d'eau pour couvrir des bruits potentiellement incongrus...et oui, les filles, ca rote pas ca pete pas et ca fait pas caca!! 

Enfin en tout cas, ceux qui aiment passer des heures sur le trone peuvent s'en donner a coeur-joie la-bas!!

La liste est encore longue, mais c'est juste pour vous donner un apercu de toutes ces petites choses qui rendent un voyage la-bas si depaysant...et encore, ca c'est du detail...c'est sans compter les temples, les voitures, les foules, les neons, la nourriture, les styles vestimentaires, les arbres, les fleurs, les panneaux ou menus de restaurants que l'on ne comprend pas... 

Au final, nous aurons donc visite Tokyo, Kyoto et Nara et Nozawa Onsen, entre temples, sanctuaires, parcs, termes, maisons traditionnelles en bois et big buildings en verre. Nous aurons goute la plupart des styles de nourritures proposes dans les restaurants: ramens, kobe beef, sushis, tepaniaki, omelette, soupes, tripes et tentacules...et nous aurons succombe a la fievre acheteuse qui sevit la-bas...

D'une maniere generale, les japonais sont tres tres accueillants, et tres polis! Ils ont une grande capacite a se mettre a la place de l'autre et donc a ne pas l'importuner, a le respecter...par exemple, jamais dans un train ou un metro nous n'avons entendu quelqu'un au telephone, ni meme un telephone sonner...et je crois aussi que cela explique la tres bonne organisation dont ils font preuve dans tout, et le comfort general auquel nous avons goute la-bas. Les choses sont souvent, tres bien pensees et concues. C'est fort appreciable et vraiment agreable.

DSC04745

Et il y aurait encore tant a voir et a gouter...Enfin c'est tout de meme sans regret que nous avons quitte les nippons (apres avoir ressenti des petites secousses d'origine sismique la veille de notre envol) pour passer voir les amis de Matthieu - Mister Arsene et Miss Audrey, ainsi qu'un de mes amis de prepa - Mister Denis, a HongKong...un autre style de ville...

Et demain, nous nous dirigerons vers Madagascar (on zappe la namibie et le botswana...budget oblige...les prix indiques dans notre guide qui date de 2007 sont aujourd'hui multiplie par 2 ou 3...et le japon est un budget tres consequent) ou nous comptons retrouver quelques amis?!!!

C'est le meme que celui d'avant

...plus que 3 mois, bouh!!ca passe trop vite!!

mais on sera qd meme contents de rentrer...vous nous manquez!!

Et Bien Bons Baisers d'Asie,

et a bientot...

M&M's

Du roots, en veux-tu?...en voila!!

 

 

DSC04626

Ainsi fut la Papouasie Nouvelle-Guinee (PNG pour les intimes et surtout pour l'ecrire plus vite dans le futur texte)..et pour ma part, je ne m'attendais pas a autant d'authenticite!!

 

Avant de raconter plus en details nos aventures chez les papas papoux a poux et...les papas pas a poux papoux, voici juste un flash sur notre court mais intense sejour en Australie, a Brisbane, chez Max et Claire!!

Agreable interlude "aussie", Cap sur Byron Bay via la Gold Coast et Surfers' Paradise...mais les vagues parfaites n'etaient pas au rendez-vous...c'est pas grave, la bronzette a jouer au "5000" (jeu de des herite de NouvelleZelande qui change du yams), au milieu des nudistes (bah oui ils squattent toujours les plus belles plages un peu reculees...) ca va tres bien!!

On en a aussi profite pour aller voir AVATAR en 3D...le scenario ne nous a pas transcendes...mais il faut reconnaitre que le monde imagine dans ce film est magnifique et pour le coup, c'etait un peu comme un mini voyage! Et le 3D, ca trip aussi...D'ailleurs, en passant au Sony Building de Tokyo, on a essaye la tele 3D a venir...tip top (surtout que les lunettes sont de meilleure qualite que celles distribuees au cinema et le comfort visuel en est grandement ameliore...l'image est nette tout de suite, pas besoin de faire travailler les yeux).

 

DSC04550

Et puis nous somme repartis. Atterrissage a Port Moresby, et deguerpissage a Lae, ville etape pour nous reposer (on en avait qd meme besoin apres cet enchainement NZ, Brisbane, PNG). Et decouverte de la 2eme plus grande ville du pays...pas un "visage pale" dans les parages...ou en tout cas pas un visible; par contre nous, nous etions tres visibles et les locaux ne manquaient pas de nous saluer ou de nous  sourire ou de nous fixer...bref, ballade dans la ville a la recherche d'un quai que nous n'avons jamais trouve malgre l'aide d'un gentil local qui s'est propose de nous accompagner, visite du marche...decouverte de l'habitude locale de mastiquer de la bittlenut et de cracher la mixture rouge vif partout dans la rue...et repos...parce que 4 heures de marche en plein cagnard dans un pays au climat equatorial...ca calme vite!!

Le lendemain, nous voila partis pour Goroka, dans les "highlands" (environ 1500m) au centre du pays, en

DSC04584

 "PMV" (Public Motorised Vehicle), les minibus toyota blindes de gens et de sacs etant le mode de transport en commun la-bas. Arrives en ville (toujours pas de visages pales), un autre gentil local s'est occupe de nous emmener a notre hotel mais en route nous avons rencontre un guide local (recommande dans le Lonely Planet) qui a pris le relais et en a profite pour nous proposer un plan  touriste local...les "mud men" et puis visite de 2 villages en 2 jours et demi avec marche dans le "dzungle bush"...

Nous n'avons que quelques photos de cet etonnant periple au coeur des highlands...Ils entretiennet des jardins magnifiques, vivent des recoltes des graines de cafe...les gens n'ont rien, en terme materiel (pas d'eau courante, pas d'electricite pas de savon...), mais ils vous accueillent avec des sourires jusqu'aux oreilles et les bras grands ouverts en vous offrant cannes a sucre, bananes...Nous pensons meme que certains jeunes enfants de ces villages n'avaient jamais vu de blancs!!

 

J'ai eu parfois l'impression qu'ils etaient reconnaissants qu'on leur accorde de l'interet et qu'on vienne les visiter...

Malgre cette gentillesse, personnellement, j'ai fait un peu un rejet a cause de leures notions d'hygiene et de temps qui sont tres tres eloignees des notres...3 ou 4 heures de marche etaient en fait 10 a 12 heures (entre les 2 villages)... pour moi, la preparation mentale est differente selon que l'on va marcher 4h ou 10h...et  les crachats rouges de bittlenut et la poussiere, de la patate douce et du riz sec  matin, midi et soir et biens d'autres choses dont je n'ai pas l'habitude m'ont un peu fatiguee...Matthieu lui a fait preuve d'une plus grande capacite d'adaptation et de positivisme...heureusement!!

 

DSC04628

 

Bref un retour a la "civilisation" etait fort attendu et nous etions content de rentrer a Goroka afin de prendre un PMV pour Madang (5h theoriques de trajet) et de nous poser au bord de la mer sur la cote nord...

24h plus tard, le reve devint realite....

Et oui, nous ne savions pas que la route etait defoncee a cause des intemperies depuis 3 semaines et que les PMV ne pouvaient plus passer...alors a 3h de route de Madang, nous avons attendu une nuit dans le bus pour esperer un amelioration de la situation... puis le chauffeur ne voulant pas risquer de s'embourber, nous avons pris nos sacs a dos et marche avec tous les occupants du bus vers Madang...un bazarre monstre!! un land cruiser embourbe jusqu'a la moitie des portieres, plein de PMV et de camions bloques, des moteurs hurlants pour se

DSC04586

degager, du monde dans le meme cas que le notre partout (femmes enfants vieillards...) et nous, pieds nus avec de la boue jusqu'au mollet pour depasser cet endroit maudit!!

Encore une fois, les gens ont fait preuve d'une gentillesse et d'une generosite incroyable: ils nous ont aide a porter nos sacs, ils nous ont offerts des fruits (nous n'avions pas mange depuis pres de 24h) et les femmes sont allees chercher de l'eau pour nous, dans la riviere, avec nos gourdes a filtre...et nous avons marche...pendant environs 4 heures...

Heureusement, Jackson avec qui nous etions en galere connaissait qqu'un a Madang, Titus, qui avait une voiture, et l'a appele pour venir le chercher et nous ramener en meme temps!!

DSC04603

 

Le bonheur!! 3 heures de route debout a l'arriere du pickup...on faisait un peu pare-brise, mais la fin de la galere approchait vraiment et on avait de l'air!!

Apres cette epopee, nous nous sommes offert une bonne chambre, dans un bon hotel...on s'est bien decrasse...on a bien dormi...

Et puis finalement on a passe la semaine a Madang, entre le repos, le snorkelling, les ballades, les pauses piscine, la plongee!!

2 plongees de jour dont une sur un bombardier americain de la seconde guerre mondiale...c'etait excellent！！Matthieu s'est assis aux commandes de l'appareil, dont le manche a balai tourne toujours...

1 plongee de nuit sur epave, un cargot coule il y a a peu pres 30 ans, avec chasse sous-marine (pas tres fairplay mais bon) et degustation de sushis on ne peut plus frais!!! et oui notre mono etait une japonaise!! une soiree geniale...en eteignant les torches a 20m de fond, on voyait la lune et on devinait nos ombres sous l'eau...et le plancton phosphorescent!! c'etait vraiment top!

DSC04610

Le dernier jour nous avons fait une ballade en voiture avec Titus et sa famille pour explorer un peu plus la cote nord papoue...des couleurs magnifiques de vert de bleu, des volcans en activites et des mignons petits villages de pecheurs...

C'est un tres beau pays, et surtout nous nous rappellerons toujours l'accueil si chaleureux et genereux de ses habitants, les papoux!!

Par contre, le visiter en mode "backpackers", c'est qd meme pas evident...car pas du tout developpe pour cela, les circuits sont normalement tous organises!!

Nous sommes en tout cas tres contents d'etre alles voir ce qui s'y passait...et de temoigner que l'immense majorite de papoux sont des gens adorables!!

On se rend compte encore une fois dans notre periple commentun pays "industrialise" grace a ses medias (dans le

DSC04621

 cas de la PNG, c'est l'Australie) peut demolir l'image d'un autre pays (apparemment la PNG, c'etait super dangereux a tout point de vue et l'on rencontre les gens les plus gentils du monde) pour l'isoler et profiter gaiement de ses nombreuses ressources naturelles; bien sur les benefices de ces dernieres etant distribues entre tout le monde sauf les habitants du pays.....Mais bon l'Australie n'est pas la seule dans ce cas........................

 

DSC04672

Voili voilou pour PNG...pour le Japon, c'est pas encore fini...alors on met juste qq photos des premiers jours entre Nozawa Onsen pour les 2 jours de ski (yihhhaaa) et un peu de Tokyo...la nous sommes a Kyoto...mais il faudra patienter encore un peu pour voir les temples!!

 

 

Allez plein de bises a vous tous et vive le printemps (il fait pas chaud non plus ici...on n'avait plus l'habitude).

 

M&M's

The Road Trip Spirit....

Oh le ptit bateau

On n'est ti pas ben'aise ici?
(traduction pour ceux qui connaissent pas " Ne sommes-nous pas bien a l'aise ici?")

Combien de fois avons-nous prononce cette phrase pendant le sejour en New-Zealand? au moins une fois par jour en tout cas, c'est sur!!

DSC04426

Dans notre petite maison alias le Campervan "Budget Campers", nous etions egalement ben'aise. C'est la premiere fois que nous posions nos sac pour 3 semaines non stop, trop cooool!!

>> Des no-man's land a gogo

DSC04468

>> Des paysages sublimes, parfois sur-realistes, aux couleurs intenses (cf. Le Seigneur des anneaux, dont certains sites de tournage ne nous sont plus inconnnus)

>> 4 douches dans des vraies sanitaires - sinon c'etait lavage au savon bio dans les lacs et les rivieres. Si si, ca reveille bien le matin, il faut juste pas reflechir avant de se jeter dans l'eau...souvent froide (un petit cri vous echappe naturellement des que les epaules rentrent dans l'eau!! Tonicccc...

>> Degustations de miel tous les matins au petit-dej' (il y en a de toutes les fleurs et arbres du pays)

>> Marches, baignades dans les beaux parcs nationaux (la faune et la flore surtout sont tres differentes de chez nous et les ballade en foret sont d'autant plus interessante)

>> Parti de jeu de Yams a fond...lequel a ete elu "Jeu du tour du'm"

>> Pique-nique champetres

>> Belles rencontres avec des francais grimpeurs et donc decouverte de l'escalade en milieu naturel...Top!

>> Des sensations fortes pour matthieu avec son saut a l'elastique de 134m, un vol en delta plane para mi, et un saut parachute pour la miss Sophie qui a partage ces 3 semaines intenses avec nous!!

 

Les Catlins

>> Une galere a raconter?...pas vraiment: juste qq antibio a prendre pendant une semaine pour certains boutons de guepes et de moustiques infectes, ramenes de Polynesie...tout est rentre dans l'ordre!!

Le mouton

Nous n'avons eu le temps de faire que l'ile du Sud...en partant de Christchurch, en passant le lac Tekapo, le Mont Cook, les Catlins (rencontre avec penguins et phoques) et en remontant vers le nord en passant par les Fiords et la cote ouest, nous avons finalement atterri dans un coin de hippie fauches qui se lave a poil dans la riviere (c'etait le defile de fessiers bien blancs, de barbes dignes de ce nom et de dreads... un vrai spectacle...En tout cas, on a bien rigole...un peu le revival de woodstock...

Enfin 4000km plus loin, nous voila de nouveau a pied avec nos sac-a-dos, prets a affronter les papous!!

Nous nous excusons de cette absence un peu prolongee sur le net mais il etait difficile de passer 3 heures sur un ordi vu ce qu'il y avait a voir dehors!! et le decallage horaire (12h) n'aide pas a etre en phase pour vous appeler...

On vous embrasse, on essaiera de vous montrer la papouasie avant le Japon, mais ca va s'enchainer tres vite et on ne sait pas qd nous pourrons decharger nos prochaines photos...

Demain on part pour Brisbane (voir Max pour ceux qui connaissent), Lundi pour PortMoresby et le 1er mars, on sera a Tokyo...Yihaaaaa!!

Aller plein de bises  a tout le monde, on pense bien a vous malgre le silence!!

Pas chaude!!!

 

 

 

 

 

 

 

M&M's

PS: pour les autres photos, voire compilation...paas trop de temps...desoles...

 

Avis de recherche!!!

Nous avons trouvé cette photo sur le chemin de notre voyage. Nous recherchons l'identité de la personne, merci de nous aider.

Personnages célèbres 008

...Les Exquises !?!

Kaoha, Ladies & Gentlemen!

Nous voilà donc de retour des Marquises (enfin 3 îles: Nuku Hiva, Ua Huka et Hiva Oa) où il fait aussi bon vivre qu'ailleurs en Polynésie...on s'y sent tout de même un peu plus isolé!

Il n'y a pas de lagon. En s'éloignant des côtes, on se retrouve très vite avec des centaines de mètres de fond. L'océan pacifique montre sa puissance - la houle croisée le long de certaines falaise peut être fatale, même pour des marins "certifiés"!!
Pour le plaisir de nager avec les dauphins d'Electre (spécificité de Nuku Hiva),

Voila la tête du fameux

Matthieu a eu le courage de se mettre à l'eau et d'affronter les éléments!!
La proximité des grands fonds facilite d'ailleurs les rencontres avec des espèces pélagiques (requins marteau, tigre etc) et les Marquisiens pêchent des poissons souvent très "balaises": thons, bonites, espadons, marlins...Le premier jour, nous avons même surpris un beau requin bordé de 2m, le long du quai du village de Taiohae où un enfant pêchait...vous verrez parmi nos photos une note du maire du village à ses concitoyens pêcheurs!...

Le relief est plus découpé, plus majestueux, plus vierge, plus envoûtant, mystérieux...
Il m'ait arrivé d'être émue en observant certains arbres, vieux de centaines d'années, qui ont vu défiler l'Histoire; ils forcent une sorte de respect...

Tiki souriant (Hiva Oa)

Ces îles sont remplies de vestiges anciens qui sont loin d'avoir été tous découverts!! En empruntant les sentiers des chevaux sauvages, des biquettes ou des chasseurs, on croise pae'pae, marae, tikis, pétroglyphes...des vieilles pierres qui ont été "abandonnés" lorsque les missionnaires sont arrivés...on se sent parfois l'âme d'un archéologue aventurier à la "Indiana Jones"!!

Sur certaines îles, les hommes, la plupart du temps tatoués, se déplacent souvent à cheval, leurs chiens suivant...Derrière de fières allures de guerriers (parfois vraiment impressionnants), les Marquisiens sont surtout des plus accueillants, toujours prêts à partager un bon moment, une bonne discussion, un repas, des fruits du jardin...une bière aussi??!! Ils sont aussi tous pêcheurs, chasseurs, sculpteurs (bois, os, pierre...vraiment top)!!!

Nous avons donc partagé notre temps entre ballades a pied, dégustation de

pamplemousses, de mangues et autres fruits d'ici trop bons (hummm), excursions en mer et visites des sites archéologiques...Encore une fois nous avons fait de belles rencontres; autant avec des Marquisiens qu'avec des "popas" (nom donné aux blancs...dont la peau rougit vite au soleil). Nous avons aussi visité les tombes de Jacques et Paul...

La coulée des grands bronzes 2

Enfin ce fut un très beau séjour qui nous a permis d'encore mieux découvrir la culture polynésienne...qui en vaut vraiment la peine!!!

Avant de conclure: j'ai le souvenir qu'un de nos amis nous demandait il y a peu de temps de raconter un peu les galères du voyage (Mister B. se reconnaîtra) ...en fait nous n'en avons pas vraiment eut, et puis on préfère parler des choses positives mais pour lui faire plaisir je vais qd même conter mon aventure d'il y a 2 jours avec mes amis les insectes...
En nous promenant gaiement dans les champs de fougères d'Hiva Oa, j'ai malencontreusement marché sur un nid de guêpes...pik et pik et pik et "cours forrest cours": je me suis retrouvée à dévaler la colline en slibar en poussant des petits cris aigus (une guêpes s'était perdue dans mon pantalon)...au final, 2 bonnes piqûres, mais surtout plus de peur que de mal...

MOV04120

Enfin, c'était sans compter sur la délicate intention d'un papillon de nuit qui, le soir même, a du perdre la vue et s'est enfoui dans mon conduit auditif alors que je tentais de m'endormir...il n'y a rien de plus désagréable que de l'entendre battre des ailes dans l'oreille!! j'ai encore poussé des petits cris aigus en slibar (bah oui! à la base j'étais dans mon lit...)! Là aussi, plus de peur que de mal...après jet d'eau, de sérum physiologique, et effet ventouse, le pauvre a succombé et a été évacué...
Franchement, quelle est la probabilité que ce genre de chose arrive...le même jour...à la même personne...à Hiva Oa?

Nous voudrions aussi dire un grand merci à Lucas, notre cher hôte de Tahiti, sans qui l'ensemble du séjour en Polynésie n'aurait pas été si agréable et facile!! Notre porte lui sera grande ouverte quand nous rentrerons en France!!

Nous partons cet après-midi pour Moorea, afin de passer un dernier WE sympa en Polynésie et mardi matin, nous nous envolons vers la Nouvelle-Zélande...Yiiihaaaaa!!!

Voili Voilou
Plein de bisoux,

M&M's

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Kaoha, Ladies & Gentlemen!

The dauphin d'electre boat

So we are back from the Marquesas, where it is also good to live in Polynesia ... you would just feel a bit isolated!

There is no lagoon. Away from the coast, you find very quickly hundreds of meters deep. The Pacific Ocean shows its strength - cross swell along some cliffs may be fatal, even for "certified"sailors !
For the pleasure of swimming with Electra dolphins  (specificity of Nuku Hiva), Matthew has had the courage to brave water and the elements!
The proximity of the deep also facilitates encountering with pelagic species (hammerhead sharks, tiger etc) and Marquesans catch bigbig fish very often: tuna, bonito, swordfish, marlin ... The first day we even saw a lined shark 2m. long, along the pier of Taiohae village where a child was fishing ... you will see from our photos a note from the mayor of the village to his fellow fishermen! ...

The terrain is more divided, more majestic, more pristine, more haunting, mysterious ...

Manguiers de toutes les couleurs

I confess i got emotions watching some trees, dating back hundreds of years which have seen a parade of history; they forced a kind of respect ...
These islands are full of ancient remains that are far from being all discovered! In the paths of wild horses, or of goat hunters, you cross pae'pae, marae, tikis, petroglyphs ... old stones that have been "abandoned" when missionaries arrived ... you sometimes feel like an archaeologist adventurer as "Indiana Jones"!

On some islands, men, mostly tattooed, often travel on horseback, their dogs follow... Behind the air of proud warriors (sometimes really impressive), the Marquesans are mostly welcoming, always ready to share good  time, a good discussion, a meal, fruit from the garden and beers ...?! They are all fishermen, hunters, sculpters (wood, bone, stone top ... really)!

MOV03928

So we shared our time between excursions on foot, tasting grapefruit, mangoes and other fruits too good (hummm), boat trips and visits to archaeological sites ... Again we had beautiful encounters; with Marquesans and with the "Popas" (name given to whites ... whose skin reddens quickly in the sun). We also visited the graves of Jacques and Paul ...
Finally it was a beautiful journey that has allowed us to better discover the Polynesian culture ... which really worthes it!

Before concluding: I remember one of our friends asked us there is little time, to tell our little Travelers galleys (Mister B. ?) ... in fact we have not really had some, and then we prefer to speak of positive things but to please him I'll even tell my adventure 2 days ago with my friends the insects ...
As we walked merrily in the fields of ferns of Hiva Oa, I accidentally stepped on a nest of wasps and ... pik pik pik and and "run forrest run" I found myself hurtling down the hill in underwear uttering squeaks (a wasp had lost in my pants) ... 2 good bites, but mostly more fear than harm ...

La bergère dominant sa baie

Finally, it was not counting on for a delicate butterfly that same evening: it had to lose his sight and was buried in my ear while I tried to sleep ... There is nothing worse than hearing the beating of wings in the ear! I again pushed the squeaks in underwear ! Again, more frightened than hurt ... after jet of water, saline, and suction effect, the poor butterfly died and was evacuated ...
Frankly, what is the probability that this kind of thing happens ... the same day ... to the same person ... in Hiva Oa?

Oh les fleurs

We would also like to say a big thank you to Lucas, our beloved host of Tahiti, without which the entire stay in Polynesia would not have been so nice and easy! Our door is wide open to him when we return in France!

We leave this afternoon to Moorea to spend a nice last WE in Polynesia (perhaps a new tattoo for Matthew) and Tuesday morning we fly to New Zealand ... Yiiihaaaaa!

Voili Voilou
Full of bisoux,

M & M's