Voila, nous nous sommes maintenant posé sur Ar Poul Gwen pour les connaisseurs, au Pouliguen pour les autres (en France).
Les retrouvailles avec les gens qu'on aime, les endroits que l'on connaît depuis tout petit, que de bons moments.
Et puis le fameux: "et alors c'était comment?"
- ...
Pas facile de répondre tellement il y a d'informations a synthétiser...que de choses vues et vécues; que de beaux lieux, de belles rencontres, de sensations magnifiques...
Nous aimerions nous tromper, mais force est de constater que tant de beauté est terriblement menacée, si ce n'est déjà en grande partie détruite, disparue...et que tant de destruction et de menace est souvent accompagnée d'une grande pauvreté des populations environnantes.
Ce constat nous fait mal au coeur mais c'est devenu une évidence, ce sont des faits!
Aujourd'hui, nous n'arrivons pas a cesser de réaliser que cela est etroitement liée au mode de vie occidental. Le nôtre. Nous.
Alors au niveau mental, c'est un "sacré complexe paradoxal" vous comprenez!!??
C'est comme si nous avions ressenti la souffrance de la Terre!!
On est un peu balloté entre ici et le reste de la planète, à confronter sans arrêt ce qu'on voit ici et ce qu'on a vu pendant 1 an, mais aussi avant au Qatar et ailleurs, et à faire le lien!!
Symptome: culpabilité, contradictions internes, un poil d'amertume.
Diagnostic: on nous a conseillé de visionner "Le syndrome du Titanic"...
Aussitôt dit, aussitot fait: nous souffrons du même mal que celui de Nicolas Hulot!!
Il parait que ça a fait un gros bide, il est vrai que lorsqu'on écoute ce qu'il dit, c'est ultra pessimiste, ça fait peur! Mais c'est le même ressenti que le nôtre. Nous faisons parti d'un monde avec de très belles choses que nous sommes malheureusement souvent en train d'enlaidir, voire de détruire pour un autre monde que nous nous créons, et tout cela au détriment d'autres humains.
En attendant, le but n'est pas de juger ou d'être juger, il met simplement des mots sur ce que nous ressentons ces jours-ci...
Voici la bande annonce du film : Syndrome du Titanic. N'hésitez pas à le regarder dans son intégralité!!
Enfin, Matthieu sera toujours Matthieu et Armelle sera toujours Armelle; on ne va pas non plus aller vivre dans un tipi! Mais le traitement de ce mal passe sûrement par quelques actions éconobiologiques!?!
milbiz
M&M's
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Here we are! back to brittany, at Ar Poul Gwen: "Le Pouliguen", in french!!
Meeting with people we love, going to places we know since we've been born... nice times.
And then comes the famous: "How was it?"
- ...
Not easy to answer as there is so much of information to synthetize. So many sightseeings and lived things; So many beautiful places, beautiful meetings, magnificent sensations and emotions...
We would like to mistake but we have to admit that so much beauty is terribly threatened, if it is not already largely destroyed, or disappeared. Most of this is often accompanied with a big poverty of the surrounding populations. This report hurts us in the heart.But it became an evidence, they are facts!
Today, we do not manage to stop realizing that this is bound to the western lifestyle. Ours. Us.
Then in our mentals, it is like a "paradoxical complex " you understand!!??
We are a little rolled around between here and the rest of the Earth, we cannot stop confronting what we see here and what we saw during 1 year, but also before in Qatar and somewhere else, and to make the link!!
Symptome: guilt, internal contradictions, a bit of bitterness.
Diagnosis: we've been advised to watch " The syndrome of Titanic "...
Immediately said, immediatly made: we are suffering from the same evil as Nicolas Hulot's one (famous french ecologist)!!
We heard his movie is big flop. It is true that when we listen to what he says, it is ultra pessimistic, it frightens. But it is what we feel. We are part of a world with beautiful things but unfortunatly, we are often making it ugly or destroyed for an other one than we are building to the detriment of the other human beings...
Anyway, the purpose is not to judge or to be to judged, it puts simply words on what we feel these days...
If you understand french, here is the trailer of the movie: Syndrome du Titanic. Maybe it exists with english subtitles.
Eventually, Matthieu will always be Matthieu and Armelle will always be Armelle; we are not either going to go to live in a teepee! But the treatment of this evil certainly passes by some "éconobiologics" acts !?!
Milbiz of M&M's

Les commentaires récents